L'homme, le sport et son rapport avec la nature.

Nous évoluons dans un monde ou la vitesse et la performance sont omniprésent et nous cherchons à nous réaliser en tant qu'individu dans toutes les sphères de nos vies. Nous sommes devenus une société de loisir pas seulement pour la détente, nous sommes en quête de l'excellence et du dépassement de soi. La ville ayant pris le dessus dans nos vies professionnelles, nous recherchons dans nos loisirs un contact avec la nature de façon à nous rapprocher de nos origines.

C' est pourquoi j'ai commencé une collection de courses de chien de traîneaux.

Mon conjoint possède un chenil de Husky Sibériens depuis une vingtaine d'année. Il a participé à plusieurs courses et remporté de nombreux prix. Il m'a transmit sa passion et l'excitation ressenti lors d'une course. Le moteur de ma recherche est l'incroyable machine que les chiens arrivent à former en synchronisant leur force et leur vitesse.

La deuxième collection qui vous est présentée, dépeint le plein-air de façon globale.

 

The relation between society, sports and nature.

We live in a world where performance is omnipresent and we're looking for self realisation in all aspect of our lives. Sports activities have become more than a simple leisure. Competition is everywhere and people wants to exceed simple participation in a way to escape our boring urban lives and to be back to the origin of human beeing and his relation with nature.

This is the motivation behind my first collection, sled dog racing.

My life partner and I have been involved in sled dog racing for more than 20 years and we own a kennel of 20 racing dogs. I hope you can see , with my work , the incredible machine the team of dogs can achieve with synchronicity, strength and speed.

My second collection is describing "Outdoor" in a global way.